1 de agosto de 2014

Reto de Agosto Verano o Vacaciones // August Challenge Summer or Vacation

Bienvenidos  al reto de Copic España!
Welcome to the challenge of Copic Spain!


Reto de Agosto.
Este mes el reto es muy sencillo, el tema elegido es: Verano/Vacaciones.
Cualquier creación con Copic!
 Así que ya puedes ir corriendo a por tus Copic y crear algo para participar este mes!

August Challenge.
This month the challenge is very simple, the theme is: Summer/Vacation.
Any creation with Copic!
So you can go running for your Copic markers and create something to participate this month!

Os recordamos las normas:
Una participación por persona al mes.
El reto empieza el día 1 de Agosto y termina el 29 del mismo mes.
El ganador elegido por sorteo será anunciado el día 3 de Septiembre.
Seguir el tema del reto y usar Rotuladores Copic.
Participaciones desde cualquier país son bien recibidas.
Trabajos anteriores a la publicación de éste reto, no son válidos, solo trabajos nuevos.
Solamente dibujos que sean parte de un proyecto, no dibujos coloreados.
Enlace a este blog o a este reto visible en tu publicación.
Puedes participar en otros retos, tantos como desees.
Las entradas que no cumplen las normas son eliminadas.

Please remember the rules: 
One entry per person per month. 
The challenge begins on Augist 1st and ends on 29th. 
The randomly drawn winner will be announced on September 3rd. 
Follow the challenge theme and use Copic Markers
Entries from any country are welcome. 
No backlink to previous works, only new works.
Only stamps/drawing that are part of a project, not only colored drawings.
Link to this blog or this challenge visible in your post. 
You can participate in other challenges, as many as you want. 
Entries that do not follow the rules will be eliminated.


Como cada mes, premio de nuestra tienda favorita de Scrapbooking: Mummy Crafts!


Que además vende rotuladores y productos Copic...


Como para todos los retos el premio es... 40 Euros para gastar en la tienda!!
Una excusa perfecta para participar en nuestro reto!

Like every month, a prize from our favourite Scrapbooking Store: Mummy Crafts! 
Which also sells Copic Marker...

The prize is... pay atencion... 40 Euros to spend in the store! 
A perfect excuse to participate in our challenge!


Y el premio para el mes de Agosto en sellos.....




Este mes contamos con un generoso premio de Time for Tea, que ofrece 5 sellos digitales a elegir por el ganador/a. Tienes que visitar su tienda en Etsy: Time for Tea Stamps.

And the August prize in stamps ..... 

This month we have a generous prize from Time for Tea, which offers 5 digital stamps prize to choose from the winner. 
You must visit her Etsy shop: Time for Tea Stamps.


Hemos disfrutado mucho con los sellos del patrocinador, y esto es lo que hemos creado para vuestra inspiración.

We have really enjoyed with this stamps, and this is what we have created for your inspiration.

Summer/Vacation

Guest Designer for August: Esther Blázquez.






Una participación por persona/Only one entry per person